Qui ne s’est jamais posé la question pour savoir quoi utiliser après le mot “Merci” ?
Doit-on dire “Merci pour…” ou “Merci de…” ? Voici la question du jour…
Il s’agit d’une autre erreur courante que l’on observe souvent dans nos emails ou conversations. Ne vous ne faites pas, il y a seulement 2 cas importants à connaître pour ne plus se tromper : (1) MERCI devant un nom et (2) MERCI devant un verbe à l’infinitif.
– MERCI devant un nom :
Il est possible d’utiliser “DE” ou “POUR”. Sachez que l’Académie Française n’a pas encore tranché sur l’utilisation prédominante de “DE” ou “POUR” après “MERCI”, donc le choix reste plus ou moins libre.
Donc on aura :
Merci de / pour votre attention. Merci de / pour votre aide. Merci de / pour votre message. Merci pour tout, etc.
– MERCI devant un verbe à l’infinitif :
C’est facile, ce sera toujours suivi de “DE”.
Donc on aura :
Merci de venir me voir ce soir. Merci de me répondre.
